аЯрЁБс>ўџ ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ§џџџўџџџўџџџўџџџ ' !"#$%&,()*+ўџџџ-.ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РF0хХІoСм€SummaryInformation(џџџџ4DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ фWordDocumentџџџџџџџџ38ўџџџ ўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0 €ЈАифј 0 < H T`hpxќАT\OxvzOSЎ‹fNАd™Qє‹fЪSƒ,gUserNormaluser4@ZхсЯ@€OІoСм@фUA~НЮеЫ=WPS Office_11.8.2.12309_F1E327BC-269C-435d-A152-05C5408002CAўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎрœH€PXt|„ Œ”А Microsoft Ѕ 8М€ФЬјHKSOProductBuildVerICVKSOTemplateDocerSaveRecordА2052-11.8.2.12309$84F2C92E1A3F42068299ADFBD4390203_13YeyJoZGlkIjoiOGQ1ZGRjYWU1YzU0ZGJjOWQzMzdkZGRmYzA5MjM1YmEiLCJ1c2VySWQiOiIxOTc5MTc2MDEifQ==0TableџџџџUData џџџџџџџџџџџџўџџџWpsCustomDataџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅС‰ˆ PП KSKSУ38аџџџџџџЄKЎ KЎ Œљ  |І ЌS$ЈhRV‘  Гу`C4X D–іN2 (uT\OOSЎ‹!jg Sustainable Development International Cooperation Program Joint Agreement Basic parts (but not limited to these parts): Title of the Joint ProjectPrincipal Investigators and Main Participants from Both SidesList principal investigators and participants of each side3. Research Plan, Division of Labor and TimetableBriefly describe the scientific objectives, methodologies and approaches of the research. State clearly which part is  Partner A  s work and which part is  Partner B  s. Include time frames in this part if necessary. 4. Sources of Funding and Its Use Describe sources of funding for the collaborative research and the mechanism to use it. Provide certificates or written commitment of the foreign collaborator if necessary. 5. Ownership, Use and Transfer of the Intellectual Property Clearly state who shall own the intellectual property and how to use or share it. 6. Duration, Amendament and Withdrawal Clearly state the specific dates that the collaborative research starts and ends and the process to deal with changes concerning principal investigators and main participants before the research terminates. 7. Legal Validity Effective date, period and termination.8. Signature by Principal Investigators of Participating Parties, Date and PlaceThe Agreement shall be printed on paper that contains the name of the either collaborator s institution and contact information (address, telephone, fax and email).   ’ВД   цЩЕЁ‹uaUI=1.+CJCJCJo(aJ5KH_H CJo(aJ5KH_H CJo(aJ5KH_H CJo(aJ5KH_H &CJo(aJ5KHmH sH nHtH_H +CJ$OJPJQJ^Jo(aJ$mHsHnHtH+CJ$OJPJQJ^Jo(aJ$mH sH nHtH&CJo(aJ5KHmH sH nHtH_H &CJo(aJ5KHmH sH nHtH_H 9CJOJPJQJ^Jo(aJ5KHmH sH nHtH_H \1CJOJPJQJ^Jo(aJ5KHnHtH_H \  F J І А Ф Ш 4 < @ Є Ј > F Z ^ Є Ј f h  ‚„ˆ48ˆŒ*.RVЊЎ PTрћѕёэчупмиебЭЪЦУРМИЕБЎЋЇЁš—“Œ‰…‚{wqmifCJCJ5CJ5 CJo(5CJ5CJ5CJCJCJ5CJCJCJ5CJ5CJCJCJ5 CJo(5CJ5CJCJCJo(CJCJ5CJ5CJCJCJo(CJCJ5CJ5CJCJo(CJCJ5CJ5 CJo(5CJ5CJ5 CJo(5CJ5(рю<Rž ћјєёюCJCJCJo(CJCJo( ’Д  H рСЕЉЇЅ˜ & Fdh$If d,a$$8$7$@& d,a$$8$7$@&dа§a$$A$G$8$7$1$$$$@&9D4$5$6$3$H$dа§a$$A$G$8$7$1$$$$@&9D4$5$6$3$H$H J Ц ‘„ & Fdh$Ifm$$If:V і4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџіж”џо –”џжџжџжџжџџе5жJ!Ц Ш > ‘‚dhWD–„h`„h$Ifm$$If:V і4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџіж”џо –”џжџжџжџжџџе5жJ!> @ І ‘ˆ dh$Ifm$$If:V і4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџіж”џо –”џжџжџжџжџџе5жJ!І Ј \ ‘‚dhWD–„h`„h$Ifm$$If:V і4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџіж”џо –”џжџжџжџжџџе5жJ!\ ^ І ‘ˆ dh$Ifm$$If:V і4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџіж”џо –”џжџжџжџжџџе5жJ!І Ј ‘‚dhWD–„h`„h$Ifm$$If:V і4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџіж”џо –”џжџжџжџжџџе5жJ! †‘ˆ dh$Ifm$$If:V і4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџіж”џо –”џжџжџжџжџџе5жJ!†ˆ6‘‚dhWD–„h`„h$Ifm$$If:V і4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџіж”џо –”џжџжџжџжџџе5жJ!68Š‘ˆ dh$Ifm$$If:V і4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџіж”џо –”џжџжџжџжџџе5жJ!ŠŒ,‘|dhVD9„x^„xWDd„№`„№$Ifm$$If:V і4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџіж”џо –”џжџжџжџжџџе5жJ!мal)мal)џџџџџџџџџ„h^„h„˜ў`„˜ўo(.„H^„H„\ў`„\ў)„ь^„ь„\ў`„\ў.„^„„\ў`„\ў.„4^„4„\ў`„\ў)„и ^„и „\ў`„\ў.„| ^„| „\ў`„\ў.„ ^„ „\ў`„\ў)„Ф^„Ф„\ў`„\ў.мal) џџџџџџ&˜žžžžžžžž666666666vvvvvvvvv666446>666666666666666666666666666Ј6666666666И66666666644hH6666666666666666<666666666666666666666666666666666666666666666664А666Рар№ 0@P`p€Рар№6(66 0@P`p€Рар№ 0@P`p€Рар№ 0@P`p€Рар№ 0@P`p€Рар№ 0@P`p€Рар№ 0@P`p€R@ёџRck‡e a$$1$(CJOJQJaJKHmH sH nHtH_HN@Nh˜˜ 1dBЄTЄJ$$@&CJ,aJ,5KH,\$A@ђџЁ$иžЄ‹Еk=„W[SONi@ѓџГN0nfhˆ@L h˜˜a$$@&Є№Є<CJ OJQJaJ 5KH\@ўOђџБ@ h˜˜ W[&{CJ OJPJQJ^JaJ 5\2V@ђџС20ђ]П‹ю•„v…ў”Ѕc B* ph€€>*VU@ђџбV0…ў”Ѕc7B*phCJOJQJo(aJ5€6€>*7€S*€;€:€\€]€<Г@т< RhˆЕk=„WDШ„Є`„Є OJQJaJ р  H Ц > І \ І †6Š,TЌR  а7$џрџЌ@Ÿ Calibri-†(‹[SOGџ*рAxР џ@џџTimes New Roman;4† џN‹[_GB23127џрџ@Ÿ CambriaMЮ%Times New Roman7†П њlOЙeck\h‹[€{SOџџT\OxvzOSЎ‹fNАd™Qє‹fЪSƒ,gUseruser ˆЄШQh–К!‡$ фgjђ'еЫ Ъf!),.:;?]}ЈЗЧЩ    & 6"0000 0 0 00000џџџ џ џџџџџ=џ@џ\џ]џ^џрџ([{З  0 0 00000џџ;џ[џсџхџ,.T‘ˆ dh$Ifm$$If:V і4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџіж”џо –”џжџжџжџжџџе5жJ!TVЌ‘ˆ dh$Ifm$$If:V і4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџіж”џо –”џжџжџжџжџџе5жJ!ЌЎR‘ˆ dh$Ifm$$If:V і4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџіж”џо –”џжџжџжџжџџе5жJ!RT ‘Œdhm$$If:V і4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџіж”џо –”џжџжџжџжџџе5жJ!1А‚. АЦA!А# "А$ %ААSАр2P18џб Дœ€ќ§P)№џ$PЈŸr2ахH нV(QЕ`в b ЕQ Ѓ B?г"t@bŸrѕFJяmPWя~F ­/>""­@#x?$+'Vs) k+Š -›#.иl.E/•/F;0Ў1ђD1лj2,x2%3CA4FF4Г}4669€=9СQ:ё;Rh>2BЩ B9GBtCPFЛ=H*MСTпPUЅNYq]YZAZ…IZЁiZ[нY[€\Œq]ЩZ^Ÿm^•E_Z`ѓC`ЪzaЈaЙbb"sgjRl?#mTmзem"jm!mGnw!oDtфju*xЪx›zz+}zp{t{0y{і&~M€;5‚•6ƒ_Nƒqƒј<†Ї5‰q‰Б1‹,g‹Ў*Œ jŒ_ŒŽ•#HwЈ3“j”K”;4”„ •86•кj–6yšп]мMžбŸ.Ђ2FЂя1Є GІ04ЈЩЉsЌуiЎtБHsГЯ)Д3Дcъ ы.ыќTьŽэ#:яА№ ѓѓ_eі§їАHїgpјлdњ?ћBћјcќ=џњ3] ŽЕ •4о$Ќb”'MЌ3Сt >М,}UA WЇ